吕德斯海姆的Drosselgasse
Drosselgasse（鸫鸟巷）只有144米长、约两米宽，是一条位于Rheinstraße和Oberstraße之间的步行小巷，满是葡萄酒馆、庭院餐厅和现场音乐。1,2,3
这条小巷的特色
Drosselgasse是六条窄巷之一，这些小巷像梳齿一样从Oberstraße向下通往莱茵河；它大约建于15世纪。4世世代代住在这里的是莱茵河船夫。第二次世界大战后，餐饮业进驻了最后几座房屋4；葡萄酒馆里有现场音乐演奏。3
不要期待一条安静的老城小巷：自19世纪末以来，Drosselgasse就是一个欢庆的地方。4 我们的评估：喜欢安静的游客可以去旁边的小巷，或在一天中较早的时候来。关于何时有多少人在这里，没有可靠的数据——因此我们不把任何时段标为“安静”或“拥挤”。
这条小巷是公共街道，免费进入。
钟琴
老城每天9:30至22:00有两组钟琴演奏：一组在Drosselgasse旁Rüdesheimer Schloss的塔楼中整点演奏，另一组——由迈森瓷器制成的钟——在Siegfrieds Mechanisches Musikkabinett（机械乐器博物馆）的窗口中半点演奏。5
最古老的房子：Drosselhof
Drosselgasse 5号的“Drosselhof”被视为巷中最古老的房子。4据市档案馆判断，山墙上的年份1727可能指的是一次改建——住宅本身可能更古老。在加深酒窖时，人们甚至发现了两名古罗马军团士兵的墓。4详见Drosselgasse的历史。
Drosselgasse的夜晚
晚上，吕德斯海姆有现场音乐：一些餐馆和酒吧晚间有乐队现场演出，其中一家就在Drosselgasse巷内；老城的钟琴一直响到22:00。6,5
Quetschkommod（Drosselgasse 2）自称“Erlebniswirtschaft”（体验式酒馆）：一家带啤酒花园、面向小巷的露台和不断更换的现场音乐的质朴酒馆。7,8在Drosselgasse商户协会的介绍中，它以70和80年代的音乐以及“Drosselgasse里的200多架手风琴”这句话来描述自己。8这个名字恰如其分：据《杜登词典》（Duden），“Quetschkommode”是德语中对手风琴的戏称。9
小巷周围的老城里还有其他有音乐的酒馆和酒吧；游客信息中心在“Ausgehen”（外出娱乐）栏目中列出了它们。6何时何地有演出，以各店为准——由于节目和时间经常变化，我们不予列出。地址见：餐饮。
我们的评估：如果想在吕德斯海姆度过夜晚，请事先查好返程的最后一班车，或计划在此过夜。葡萄酒节和圣诞市场的时间见：一日行程规划与最佳旅行时间。住宿见：住宿。
购物
葡萄酒馆之间也有商店：Drosselgasse周边的商户协会在“Shopping”栏目下列出的主要是葡萄酒商店和葡萄酒专卖店，此外还有一家八音盒商店、一家首饰精品店，以及礼品和家居饰品商店（截至2026年10月18日）。10据其自我介绍，Drosselhof的葡萄酒专卖店出售莱茵高酒庄的葡萄酒，其中包括精选葡萄酒（Auslese）和冰酒；另一家葡萄酒店列出30家本地酒农的葡萄酒、Asbach Uralt和葡萄酒纪念品。10
想先品尝再购买：据游客信息中心介绍，在Asbachgasse、Asbach Uralt蒸馏厂的历史建筑里，RheinWeinWelt葡萄酒专卖店提供本地区76位酒农的葡萄酒，可在自助品酒机上自行品尝。11品酒、Straußwirtschaft和酒庄见：餐饮。
Drosselgasse周边
- Siegfrieds Mechanisches Musikkabinett：Drosselgasse上方的Brömserhof是一座15世纪的骑士宅邸（Oberstraße 29），馆内有400多件自动演奏乐器。参观约45分钟。12
- Brömserburg：这座位于莱茵河畔、约有一千年历史的城堡自1949年起设有莱茵高葡萄酒博物馆（Rheingauer Weinmuseum）。博物馆于2017年关闭；一个市民联合体于2018年接手城堡并计划重新开放（来源截至2020年12月）。13 2026年10月17日博物馆仍关闭；重新开放前，城堡花园中会举办活动。14
- Adlerturm：15/16世纪的城墙中保留下来的Adlerturm（鹰塔）曾是一座火药塔。15
- 缆车山下站：位于老城，步行即可到达火车站和游船码头。16继续前往缆车。
附地址的餐馆、咖啡馆和酒馆：餐饮。制作Rüdesheimer Kaffee（吕德斯海姆咖啡）时要在杯中点燃Asbach Uralt，详见专页：Rüdesheimer Kaffee。17Drosselhof、Lindenwirt或Adlerturm等名称背后的故事：名称与地点。
常见问题
Drosselgasse有多长？
144米，宽约两米。1,2
Drosselgasse这个名字从何而来？
尚无定论。吕德斯海姆的市档案馆馆长认为，流行的说法——与红翼鸫（德语“Weindrossel”）或鸣禽有关——都缺乏依据。1650年以后的文献中偶尔出现“Druschelgasse”的写法。4
进入Drosselgasse要门票吗？
不要。这是一条公共小巷。
钟琴什么时候演奏？
每天9:30至22:00，整点和半点。5
Quetschkommod是什么？
位于Drosselgasse 2的一家有现场音乐和啤酒花园的酒馆。7据《杜登词典》（Duden），“Quetschkommode”是德语中对手风琴的戏称。9
在Drosselgasse可以购物吗？
可以。在Drosselgasse及其周边（例如Rheinstraße），除葡萄酒馆外，还有葡萄酒商店和葡萄酒专卖店、一家八音盒商店、首饰店和礼品店。10
晚上在吕德斯海姆可以做什么？
一些餐馆和酒吧晚间有现场音乐；钟琴一直响到22:00。6,5
《Zu Rüdesheim in der Drosselgass》这首歌从何而来？
Otto Hausmann于1885年为Drosselhof创作了这首店歌。1920年代，它通过唱片和广播传遍德国。4
