最終確認日:
ドイツ語からの翻訳です。内容に相違がある場合はドイツ語版が優先します。
リューデスハイムの歴史
リューデスハイム(Rüdesheim am Rhein)が初めて文書に登場するのは1074年で、ブドウ栽培に関する記録です。ここではローマ時代からブドウが栽培されていました。リューデスハイムが都市となったのは1818年です。1
先史時代とローマ人
約2,500年前には、最初の定住農民がここで暮らしていました。その痕跡は古墳に残っています。紀元前後、ローマ人がライン川に達し、400年以上とどまりました。1900年ごろに見つかったローマ時代のブドウの剪定ナイフは、約2,000年前にすでにブドウが栽培されていたことを示しています。1
フランク人とライン伯
3~4世紀にフランク人がラインガウ(Rheingau)に移り住み、遅くとも8世紀にはライン伯(Rheingrafen)が治める独自の行政区となりました。ライン伯はおそらくリューデスハイムにNiederburg(下の城)を設けて役所とし、そこで代々役人を務めた一族はやがて「Edle von Rüdesheim」(リューデスハイムの貴族)と名乗り、多くの分家を持つ地元貴族の祖となりました。1
中世:大司教、関税、貴族の館
983年のヴェローナの寄進により、マインツ大司教がラインガウの領主となりました。ライン伯は次第に権限を失い、1279年に完全に退けられました。代わってマインツの代理人としてVicedom(代官)が置かれました。1
1074年、リューデスハイムは初めて文書に名前が現れます。その内容は、当時すでに盛んだったブドウ栽培についてです。町とBurg Ehrenfels(城跡)の間の急斜面Rüdesheimer Bergには、当時すでにリースリング(Riesling)とオルレアン種のブドウが植えられていました。領主はブドウの桶ごとに十分の一税を求め、貴族の土地だけが免除されていました。1
マインツはリューデスハイムでライン川の物資輸送に関税をかけました。その収入は大きく、1220年ごろにはBinger Loch(難所)の上に関税城Ehrenfelsを建てるほどでした。Niederburgのほかにも、地元貴族の各家が独自の館を建てました。「Füchse von Rüdesheim」家のOberburg、「Brömser von Rüdesheim」家のBrömserhof、そしてマルクト広場の西側にあるVorderburgです。1390年には、Brömser家の騎士たちが聖ヤコブ教区教会(St. Jakobus)の身廊と内陣を建て直しました。1
ライン川沿いには約千年の歴史を持つBrömserburgが立っています。年輪年代学によって、その基礎の木の杭は1044年から1185年の間のものと判明しています。2 15~16世紀には市壁がLöhrstraßeからSteingasseまで拡張され、かつての火薬庫Adlerturm(鷲の塔)が今も残っています。1
船乗りの町
リューデスハイムでは、陸路が険しいライン川の岸で途切れていました。さらに下流へ向かう人は船に乗らなければなりませんでした。そのため、多くの住民が貨物船やフェリーの船頭、水先案内人、いかだの舵取りとして暮らし、船を待つ旅人のために早くから宿屋がいくつもありました。1
市によると、重い荷を積んだ荷車がBinger Lochを迂回して丘を越え、Lorchへ向かったという「Kaufmannsweg」(商人の道)は存在しませんでした。関税城Ehrenfelsの記録が、どれほど多くの物資がライン川を通ってBinger Lochを越えていたかを示しています。1
戦争と再建
1525年、リューデスハイムとEibingenの人々がドイツ農民戦争に加わりました。三十年戦争から長い苦難の時代が始まり、1815年までの継承戦争へと続きました。1686年にはマインツの領主が特典を与えて市民に再建を促さなければならず、市によると1689年には城が破壊されて廃墟となりました。多くの土地が持ち主を失い、18世紀に「Forensen」と呼ばれるよそ者に安く渡りました。1
ナッサウ、プロイセン、観光
1806年、ラインガウはナッサウ公国の領土となりました。1818年、リューデスハイムは(市自身の表現によれば)「暗黙のうちに」都市の地位を得ました。1867年にはプロイセン領となり、ラインガウ郡の郡庁所在地になりました。1
不作と財政難に続いて、1831年と1848年には騒乱が起こり、Niederwaldでも起きました。1825年の最初の蒸気船と1856年の鉄道によって旅行者が訪れ、ワインの販路も広がりました。ワイン商のほかに、スパークリングワインの醸造所やブランデーの蒸留所ができました。1
およそ50年の間に、リューデスハイムは近代都市になりました。1830年から古い堀にふたがされてGrabenstraßeとなり、1842年に最初のシナゴーグ、1862年にプロテスタントの教会とガス工場ができました。1888年に最初の電話が鳴り、1892年には水道が井戸に取って代わり、1899年に新しい国民学校が開校し、1902年からは病院もできました。1 1877年から1883年にかけて、NiederwaldにNiederwalddenkmal(ニーダーヴァルト記念碑)が建てられました。3丘へは最初はラック式鉄道で、1954年からはロープウェイで上るようになりました。4この時代にDrosselgasse(つぐみ横丁)がどのように有名になったかはDrosselgasseの歴史をご覧ください。
1944年とその後
1944年11月25日、激しい空襲が町を襲い、200人以上が亡くなりました。旧市街の最も古い建物は被害を免れました。1戦後は新しい住宅地ができました(Windeck 1953年、Trift 1970年、Rüdesheim-Ost 1977年)。1977年の地域再編でAssmannshausen、Aulhausen、Presbergがリューデスハイムに加わり、郡の役所はBad Schwalbachへ移りました。1
年表
| 年 | 出来事 | 出典 |
|---|---|---|
| 約2,500年前 | 最初の定住農民、古墳 | 1 |
| 紀元前後 | ライン川のローマ人、ブドウ栽培 | 1 |
| 983年 | マインツ大司教がラインガウの領主に | 1 |
| 1044~1185年 | Brömserburgの基礎の杭 | 2 |
| 1074年 | 文書に初めて登場 | 1 |
| 1220年ごろ | 関税城Ehrenfels | 1 |
| 1279年 | ライン伯が退けられ、マインツのVicedomが置かれる | 1 |
| 15~16世紀 | 市壁の拡張、Adlerturm | 1 |
| 1525年 | ドイツ農民戦争 | 1 |
| 1689年 | 城が破壊され廃墟に | 1 |
| 1806年 | ナッサウ公国 | 1 |
| 1818年 | 都市の地位 | 1 |
| 1825年 / 1856年 | 最初の蒸気船 / 最初の鉄道 | 1 |
| 1842年 | 最初のシナゴーグ | 1 |
| 1867年 | プロイセン、郡庁所在地 | 1 |
| 1877~1883年 | Niederwalddenkmal | 3 |
| 1944年11月25日 | 空襲、200人以上が死亡 | 1 |
| 1954年 | Niederwaldへのロープウェイ | 4 |
| 1977年 | 地域再編 | 1 |